Die Alternative zum Elefantentreffen im Jahr 2021

Wie ja mittlerweile bekannt ist, findet dieses Jahr aus bekannten Gründen kein Elefantentreffen statt.

Aber Ende letzten Jahres hat sich eine Gruppe um Amadeus von Amadeus TV gegründet. Diese rein private Gruppe veranstaltet ein Online Event am 30.01.2021 via YouTube. Der entsprechende Link wird hier und in den anderen Medien noch bekannt gegeben. For other languages sroll down, please.

Geplant ist, dass sich einige internationale Akteure in einem Zoom Meeting (Videokonferenz) treffen und dort ihre Art eines alternativen Elefantentreffens vorstellen. Auf Campingplätzen, in Gärten, Garagen oder im Wohnzimmer. Damit es nicht zu einem Durcheinander kommt, wird dieses Meeting live nach YouTube gestreamt.

Dies soll den Zusammenhalt aller Elefanten abbilden. Viele Nationalitäten und Menschen haben so die Möglichkeit, ein virtuelles Elefantentreffen zu begehen.

Wir hoffen ihr seid dabei und begeht diesen Tag mit uns gemeinsam.

Besonders anzumerken ist, dass es sich um eine private Veranstaltung handelt. Aber der BVDM e.V. steht dem Ganzen positiv gegenüber und unterstützt die Corofanten Challenge.

Wer auf Facebook unterwegs ist, kann jetzt schon der Gruppe Corofanten beitreten beitreten.

English

As is now known, there is no elephant meeting this year for known reasons. But at the end of last year a group was formed around Amadeus from Amadeus TV. This purely private group is organizing an online event on January 30th, 2021 via YouTube. The corresponding link will be announced here and in the other media. It is planned that some international actors will meet in a Zoom Meeting (video conference) and present their kind of alternative elephant meeting. On campsites, in gardens, garages or in the living room. This meeting will be streamed live to YouTube to avoid any confusion. This should show the cohesion of all elephants. Many nationalities and people have the opportunity to celebrate a virtual elephant meeting. We hope you will be there and celebrate this day with us. It should be noted in particular that this is a private event. But the BVDM e.V. is positive about the whole thing and supports the Corofanten Challenge. If you are on Facebook, you can already join the Corofanten group.

Français

Comme on le sait maintenant, il n’y a pas de réunion d’éléphants cette année pour des raisons connues. Mais à la fin de l’année dernière, un groupe s’est formé autour d’Amadeus d’Amadeus TV. Ce groupe purement privé accueillera un événement en ligne le 30 janvier 2021 via YouTube. Le lien correspondant sera annoncé ici et dans les autres médias. Il est prévu que certains acteurs internationaux se réunissent lors d’une réunion Zoom (vidéoconférence) et présentent leur type de réunion alternative d’éléphants. Sur les campings, dans les jardins, les garages ou dans le salon. Cette réunion sera diffusée en direct sur YouTube pour éviter toute confusion. Cela devrait montrer la cohésion de tous les éléphants. De nombreuses nationalités et personnes ont l’occasion de célébrer une réunion virtuelle d’éléphants. Nous espérons que vous serez là et que vous fêterez cette journée avec nous. Il est à noter en particulier qu’il s’agit d’un événement privé. Mais BVDM e.V. est positif sur tout cela et soutient le Corofanten Challenge. Si vous êtes sur Facebook, vous pouvez déjà rejoindre le groupe Corofanten.

Italiano

Come è ormai noto, quest’anno non ci sono incontri di elefanti per ragioni note. Ma alla fine dell’anno scorso si è formato un gruppo attorno ad Amadeus da Amadeus TV. Questo gruppo puramente privato sta organizzando un evento online il 30 gennaio 2021 tramite YouTube. Il collegamento corrispondente sarà annunciato qui e negli altri media. Si prevede che alcuni attori internazionali si incontreranno in uno zoom meeting (videoconferenza) e presenteranno lì il loro tipo di incontro alternativo con gli elefanti. Nei campeggi, nei giardini, nei garage o in soggiorno. Questo incontro verrà trasmesso in streaming in diretta su YouTube per evitare confusione. Questo dovrebbe mostrare la coesione di tutti gli elefanti. Molte nazionalità e persone hanno l’opportunità di celebrare un incontro virtuale di elefanti. Ci auguriamo che sarai presente e festeggerai questo giorno con noi. Va notato in particolare che si tratta di un evento privato. Ma BVDM e.V. è positivo su tutto e sostiene la Corofanten Challenge. Chiunque sia su Facebook può già unirsi al gruppo Corofanten.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.